-
1 expire
1) ((of a limited period of time) to come to an end: His three weeks' leave expires tomorrow.) terminar2) ((of a ticket, licence etc) to go out of date: My driving licence expired last month.) caducar3) (to die.) expirar, morir•- expiry
expire vb caducartr[ɪk'spaɪəSMALLr/SMALL]1 (come to end) terminar, acabarse; (die) expirar, morir2 (run out - contract) vencer; (- passport, ticket) caducar3 SMALLMEDICINE/SMALL (breathe out) espirar1) exhale: espirar2) die: expirar, morir3) terminate: caducar, vencerv.• caducar v.• espirar v.• expeler v.• expirar v.• fallecer v.• morir v.ɪk'spaɪr, ɪk'spaɪə(r)1) ( run out) \<\<visa/passport/ticket\>\> caducar*, vencer*; \<\<lease/contract\>\> vencer*2) ( die) (liter) expirar (liter)[ɪks'paɪǝ(r)]VI1) (=end) [time, period] terminar, finalizar; [ticket, passport] caducar, vencer; [lease, contract] vencer, expirarmy passport has expired — mi pasaporte ha caducado or vencido
2) frm (=die) expirar3) (=breathe out) espirar* * *[ɪk'spaɪr, ɪk'spaɪə(r)]1) ( run out) \<\<visa/passport/ticket\>\> caducar*, vencer*; \<\<lease/contract\>\> vencer*2) ( die) (liter) expirar (liter) -
2 просрочивать паспорт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > просрочивать паспорт
-
3 expire
expire [ɪkˈspaɪər][lease, passport, licence, contract] expirer ; [period, time limit] arriver à terme* * *[ɪk'spaɪə(r)]1) ( end) [deadline, offer] expirer; [period] arriver à terme2) ( die) hum rendre l'âme -
4 expire
1 ( end) [document, contract, deadline, offer] expirer ; [period] arriver à terme ; my passport has expired mon passeport est périmé ;2 ( exhale) expirer ; -
5 expire
{iks'paiə}
1. издишвам
2. книж. издъхвам, умирам
3. изтичам, свършвам (за срок), губя валидност
EXPIREd policy фин. просрочена полица
the time of delivery EXPIREd on 19th May срокът за доставка изтече на 19 май* * *{iks'paiъ} v 1. издишвам; 2. книж. издъхвам, умирам; 3. изтича* * *замирам; изтичам; издишвам; издъхвам;* * *1. expired policy фин. просрочена полица 2. the time of delivery expired on 19th may срокът за доставка изтече на 19 май 3. издишвам 4. изтичам, свършвам (за срок), губя валидност 5. книж. издъхвам, умирам* * *expire[iks´paiə] v 1. издишвам; 2. умирам, замирам, угасвам, издъхвам, свършвам; предавам Богу дух; 3. свършвам се, изтичам (за срок); my passport is due to \expire in three months срокът на паспорта ми изтича след три месеца; \expired policy фин. просрочена полица; the ticket is ( has) \expired билетът не важи, билетът не е валиден. -
6 expire
vоканчиваться, истекать (о сроке); терять силу (о законе и т.п.)
См. также в других словарях:
Passport — For other uses, see Passport (disambiguation). Different types of passports issued in Latvia … Wikipedia
Macedonian passport — The Macedonian passport is issued to citizens of the Republic of Macedonia for the purpose of international travel. The validity of the passport is 5 years for persons under the age of 27, and 10 years for those 27 years of age and older. For… … Wikipedia
New Zealand passport — Uruwhenua Aotearoa The front cover of a contemporary New Zealand biometric passport … Wikipedia
Hong Kong Special Administrative Region passport — The Hong Kong Special Administrative Region People s Republic of China Passport (zh t|t=中華人民共和國香港特別行政區護照)., or simply known as Hong Kong Special Administrative Region passport (zh t|t=香港特別行政區護照), is a type of People s Republic of China passport… … Wikipedia
British passport — British passports may be issued to people holding any of the various forms of British nationality. The British monarch does not have a passport as British passports are issued in the monarch s name [http://www.royal.gov.uk/output/page4871.asp]… … Wikipedia
Canadian passport — A Canadian passport is an official document issued to citizens of Canada for the purpose of international travel; allowing the bearer to travel in foreign countries in accordance with visa requirements; facilitating the process of securing… … Wikipedia
Croatian passport — The front cover of a contemporary Croatian biometric passport Issued by … Wikipedia
Latvian passport — Latvian passports are issued to citizens of Latvia to facilitate international travel if needed, and are obligatory when a person turns 16. For traveling inside the European Union, Latvian citizens can use their ID card. Non citizen passports,… … Wikipedia
Kosovan passport — The Kosovan passport is a travel document that is issued to the citizens of the Republic of Kosovo to facilitate international travel as well as to serve as proof of citizenship. The issuance of passports is solely the prerogative of the Ministry … Wikipedia
Portuguese passport — Portuguese passports are issued to citizens of Portugal for the purpose of international travel. However the bilhete de identidade (English: Identity Card) can serve as a travel document within the countries of the European Union, Iceland,… … Wikipedia
Egyptian passport — Egyptian passports are issued to nationals of Egypt for the purpose of international travel. Besides serving as a proof of Egyptian citizenship, they facilitate the process of securing assistance from Egyptian consular officials abroad if… … Wikipedia
